durcheinanderbringen

durch|ei|nạn|der|brin|gen sep irreg

vt

to muddle or mix up; (= in Unordnung bringen auch) to get into a mess or muddle; (= verwirren) jdn to confuse

* * *

1) (to cause to be worried or nervous; to agitate: Don't fluster me!) fluster

2) (to confuse or mix up: Don't talk while I'm counting, or you'll muddle me.) muddle

* * *

durch·ei·nan·der|brin·gen

vt irreg

1. (in Unordnung bringen)

▪ etw \durcheinanderbringen to get sth in a mess [or esp BRIT muddle]; (verwechseln) to mix [or esp BRIT muddle] up sth sep, to get sth mixed [or esp BRIT muddled] up

2. (verwechseln)

▪ jdn/etw [mit etw dat] \durcheinanderbringen to confuse sb/sth [with sth]

* * *

old spelling

usw.: s. durcheinander

* * *

durcheinanderbringen v/t (irr, trennb, hat -ge-)

1.

sie hat alle meine Sachen oder

mir alles durcheinandergebracht she got me all in a muddle

2. (verwirren) get sb all flustered; (verwechseln) mix up, mistake sb for sb else

* * *

old spelling

usw.: s. durcheinander

* * *

(alt.Rechtschreibung) v.

to disturb v.